【Uta no ☆ Prince-sama ♪】 lyrics: NorthWind and SunShine

Camus カミュ (Maeno Tomoaki 前野智昭 & Aijima Cecile 愛島セシル (Toriumi Kousuke 鳥海浩輔

【Uta no ☆ Prince-sama ♪】 lyrics: NorthWind and SunShine

Kanji: (source)
北風と太陽　夢の為ならば　形振りは構わない
俺は俺だけの　ワタシはワタシの　願いがある

この光でその傷の　悲しみ照らし癒してあげよう
この風でその偽善まで　すべて吹き飛ばそうか

幾度もすれ違い　歪に絡まる　運命のクロス ロード
お前じゃなくてもいいはずと　知りながらに求め奪う
情熱“競”奏曲(コンチェルト

北風と太陽　夢の為ならば　形振りは構わない
俺は俺だけの　ワタシはワタシの　願いがあるから
愛し愛されたいと願うのなら
喩えこの身　朽ちようとも　愛が為　惜しみはない
赦し合う事から　はじまるはずだと　I believe!
I believe in myself!

この風で世界中へと　愛の真実(おろかさ響かせようか
この光だ長い夜へ　希望照らしに行こう

言い訳を引き裂けば　終わりなどはない　彷徨えるたびの途中
でもアナタと分かち合いたい　解り合うべき余地などない
革命“競”奏曲(コンチェルト

北風と太陽　アナタがそうなら　戦いは終わらない
ワタシはワタシに　俺は俺の為　嘘を吐けはしない
遠く誓った永遠の続き
喩え誰を　裏切ろうと　愛が為　涙を飲もう
願い届ける事　それこそが愛と　Promise you!
Promise you　for my love!

情熱“競”奏曲(コンチェルト

北風と太陽　夢の為ならば　形振りは構わない
俺は俺だけの　ワタシはワタシの　未来があるから
愛し愛されたいと願うのなら
喩えこの身　朽ちようとも　愛が為　惜しみはない
赦し合う事から　はじまるはずだと　I believe!
I believe in myself!

---

Romanji:
kitakaze to taiyou　yume no tame naraba　narifuri wa kamawanai
ore wa ore dake no　WATASHI wa WATASHI no　negai ga aru

kono hikari de sono kizu no　kanashimi terashi iyashite ageyou
kono kaze de sono gizen made　subete fukitobasou ka

ikutabi mo surechigai　ibitsu ni karamaru　unmei no KUROSU RŌDO
omae janakute mo ii hazu to　shiri nagara ni motome ubau
jounetsu KONCHERUTO

kitakaze to taiyou　yume no tame naraba　narifuri wa kamawanai
ore wa ore dake no　WATASHI wa WATASHI no　negai ga aru kara
aishi aisaretai to negau no nara
tatoe kono mi　kuchiyou to mo　ai ga tame　oishi wa nai
yurushi au koto kara　hajimaru hazu da to　I Believe!
I Believe In Myself!

kono kaze de sekaijuu he to　ai no orokasa hibikaseyou ka
kono hikari da nagai yoru e　kibou terashi ni ikou

iiwake o hikisakeba　owari nado wa nai　samayoeru tabi no tochuu
demo ANATA to wakachi aitai　wakari au beki yochi nado nai
kakumei KONCHERUTO

kitakaze to taiyou　ANATA ga sou nara　tatakai wa owaranai
WATASHI wa WATASHI ni　ore wa ore no tame　uso o tsuke wa shinai
tooku chikatta eien no tsuduki
tatoe dare o　uragirou to　ai ga tame　namida o nomou
negai todokeru koto　sore koso ga ai to　Promise You!
Promise You　For My Love!

jounetsu KONCHERUTO

kitakaze to taiyou　yume no tame naraba　narifuri wa kamawanai
ore wa ore dake no　WATASHI wa WATASHI no　mirai ga aru kara
aishi aisaretai to negau no nara
tatoe kono mi　kuchiyou to mo　ai ga tame　oshimi wa nai
yurushi au koto kara　hajimaru hazu da to　I Believe!
I Believe In Myself!

---

Translation:
North wind and sunshine! If it’s for the sake of my dreams, I don’t care about appearances!
The only wish I have, my wish... is mine alone!

With this shining light, I’ll heal those wounds of sorrow!
With this wind, shall I blow away everything, even this hypocrisy?

Crossing each other many times, entwined in an elipse, these are fate’s crossroads!
I know it doesn’t have to be you, but even so, I want to snatch you away!
A passionate concerto…

North wind and sunshine! If it’s for the sake of my dreams, I don’t care about appearances!
Because the only wish I have, my wish... is mine alone!
If you’re wish is to love and be loved…
Even if this body rots, if it’s for this love, then I have no regrets!
Because we forgive each other, it will begin! I believe!
I believe in myself!

In this wind that blows throughout the world, will it let love’s truth be heard?
With this light, your hope will continue to shine through the long night!

Even if you cast off your excuses, it won’t be the end! You’re still in the middle of your journey!
Even though I want to share these things with you, there’s no room for us to understand each other!
A revolutionary concerto…

North wind and sunshine! As for you, the battle’s not over!
For my sake, I can’t lie to myself!
Far away, the eternity I pledged to continues…
Whomever I betray, if it’s for this love, I’ll swallow back my tears!
To deliver this wish, that’s the extent of this love! I promise you!
I promise you for my love!

A passionate concerto…

North wind and sunshine! If it’s for the sake of my dreams, I don’t care about appearances!
Because the only future I have, my future... is mine alone!
If you’re wish is to love and be loved…
Even if this body rots, if it’s for this love, then I have no regrets!
Because we forgive each other, it will begin! I believe!
I believe in myself!

Отсюда.

@темы: [музыка], [аниме|манга], [сканы|офишиалы], [UtaPri], [оф.инфа|интервью|переводы]

---

Недавно на Тумблере наткнулась на очередную очень полезную ссыль: блог журнала Ария, где выпускают мангу Номер Шесть. Иногда там попадаются няшненькие превью, типа вот этих:
кликабельно~

И ещё несколько.

Свернуть~



Свернуть~

@темы: [аниме|манга], [No.6], [сканы|офишиалы]

---

Вот, кстати, ещё одна игра из серии Shining: Shining Blade
Залезла посмотрела персонажей, послушала сейю. Так вот. Голос синеволосого товарища. Боже, неужели снова Ишида Акира?!
И клёвый ГГ, кстати. Правда, я так поняла, что там есть абсолютно нерушимый гетный пейринг. Ну да ладно, надеюсь, это не помешает сюжетыу быть интересным. А ещё, надеюсь, что аниме хоть вообще будет.
Кстати, во всей вселенной попадаются знакомые персы.
Кстати, был замечен один наряд-повторка, только перекрашенный: в Shining Hearts и Shining Blade

Общий сайт Shining Series
Сайт игры Shining Hearts

@темы: [аниме|манга], [Shining Series]

---

Я вернулась и начинаю постить, да~

@темы: [лытдыбр]

---

Итак, мучения в универе продолжаются. Надеюсь вернуться вечером в четверг. И вот тогда-то я напощууу, что накопилось, ох напощу!



И с Рождеством всех, кто празднует!

@темы: [лытдыбр]

---

Ну что же. Да здравствует в перспективе испорченный вечер. Но лучше сейчас, чем мотать себе нервы незнанием.

@темы: [лытдыбр], [аниме|манга], [гифки], [Guilty Crown]

---

Я обещала молчать, но это бесполезно, по ходу.
1. Я сделала реферат и отослала его преподу. Сделала. На сутки позже, чем надо было. А пока препод не проверит, я не знаю, делать ли презентацию. А отвечать уже завтра. Чёрт, я идиот.
2. Я в невыразимой печали, и даже не реферат тому виной. Но я не хочу, чтобы другие повторили мою ошибку, так скажем. Короче завтра, всё завтра. Боже, i'm feel like crying.

@темы: [лытдыбр], [аниме|манга], [гифки], [Guilty Crown]

---

Да, видела этот артец на Тумблере)
Ёба два, народное творчество шикарно же~

21.12.2011 в 00:08

Пишет  Дашка-зараза:

Нимагу, порвался весь.
Копирую с Прожектора и арт, и народное творчество по нему аноны - вы бессовестные жгуны и сделали мне эту

ужасную

ужасную наедине с 30 листами переписываемого конспекта ночь.

это просто само по себе прекрасно

какие-нибудь 3-4YL, Вонгола по большей части в Италии, Тсуночка уже почти совсем как босс, а заодно ему прививают европейские традиции.
поэтому католическое рождество он пытается встречать "семейно" - ну у него нихрена, конечно, не получается. мама наготовила еды, но папашка опять куда-то проебался по срочняку, сказав по телефону "ну, это тоже семейные дела, гыгы", и чего ему скажешь, работа есть работа.
поэтому Тсуна злится, что мама расстроится. Ламбо (9 лет, а ума больше не стало) с визгом бегает от И-пин по особняку Вонголы, разбрасывая конфетти и взрывая хлопушки. потом, конечно, внезапно припирается Гокудера - Десятый, я подумал, вдруг ты тут скучаешь, ты же не привык к этим традициям. за Гокудерой приходит Ямамото - хаха, смешная тема это европейское рождество. Рёхей звонит и экстремально орет в трубку, что они с Кёко совершенно случайно тут в Италии и сейчас зайдут, ага? да не вопрос, чё. и учитель Колонелло с ними, эй! Бьянки пытается нарядить Реборна Санта-Клаусом, Фута забился в угол и высчитывает вероятность того, что елка в гостиной простоит хотя бы до первого января (бдыщ! хрясь! дзынь! аааааа, только спокойствие!), тихонечко приходит Хром с подарком для босса, грустная-грустная (ну да, она бы лучше Мукуро-саме подарок отнесла, но че-то в Вендикаре с подарками не пускают) и забивается в уголок рядом с Футой.
приезжает на мопеде и в костюме санты Хару, которая ясное дело учится в Италии, чтобы быть поближе к Цуне. в итоге все орут друг на друга, носятся по особняку, пытаются поставить елку ровно, поймать Ламбо, безопасно доставить в гостиную торт, испеченный мамой, и все такое. Девятый, старый пень, сидит в кресле у камина, укутав пледиком подагрические коленки, и умиляется семейному рождеству.
и тут, значит, дверь открывается пинком и грохочет об стену - чё, у нас тут семейный праздник, значит? - здрасте бля, Вария в полном составе. Луссурия даже в маскарадном костюме. порномедсестры. ну бля, что было, то и надел. Маммон интересуется, сколько денег проебали на украшения, Сквало орет "эээй, а мы вам тунца принесли, слышь, ты, придурок с мечом, давай делай суши!", Хару немедленно припахивает принца натянуть леску для фонариков (принц охуевает так, что соглашается), Занзас валится в кресло напротив Девятого, скалится и говорит - ну, и где праздничный пунш? и не вижу радости на лицах, мусор.
Тсуна натягивает на уши как-то попавший к нему колпак санты и прячется в угол к Хром и Футе.
праздник, короче.(с)



Пироги к арту:
семпай сказал сегодня праздник
какой-то вроде новый год
сказал надень колпак на шапку
и ради бога помолчи

какой позор наш босс с савадой
одеты словно близнецы
но чтобы было непохоже
савада кофту застегнул

С УДОВОЛЬСТВИЕМ ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ

хорек чуть-чуть огнеопасен
и Нацу пламенем объят
еще бы босса раззадорить
вот будет елочка зажгись

учитель смотрит на саваду
а тот стоит к нему спиной
другой бы кто сказал как грубо
а вот учитель даже рад

Хром нарядилась в мини-шорты
замерзла а эффекта ноль
все дружно смотрят на саваду
он и без шортов ничего

занзас глядит на цуну хмуро
у цуны жопа хороша
сейчас часы пробьют двенадцать
и здравствуй жопа новый год

Вонгола Примо на картине
налил стакан сидит и ждет
когда нальют уже потомки
чтобы всем вместе накатить

реборн в санях везет подарки
припас для каждого сюрприз
кому коробочки и кольца
кому нарядных пиздюлей

савада улыбнулся робко
привет занзас снимай трусы
что значит я сегодня добрый
что значит ладно щас сниму

Занзасу к лицу бомжатские толстовки занзас/тсуна хочу(( а никто не пишет.

@темы: [KHR!], [аниме|манга], [перепосты]

---

Новый Год? Не, не слышала. И не услышу, блеать, если срочно не примусь за реферат.

21.12.2011 в 12:44

Пишет  Яша Скрипкин:

дамы как раз сегодня ошарашили

21.12.2011 в 12:19

Пишет  $еребристый водолей:

О.О
Блин, что? А! Ни бабла, ни снега, цветы цветут, дождь, а, что блин, как, ох!

@темы: [лытдыбр], [картинки], [перепосты]

---

Наткнулась вот на что.

Guilty Crown берёт перерыв после 11-ой серии (22.12) и продолжится с 12-го эпизода 19.01.
Mirai Nikki с 12-го эпизода (27.12) берёт недельный перерыв, эпизод 13 выйдет 10.01.
Last Exile: Ginyoku no Fam после 10-й серии (26.12) берёт перерыв, 11 эпизод выйдет 09.01.
Shakugan no Shana 30.12 не выходит, продолжится с эпизода13 06.01.

Ну и из того, что нас с Аней не интересует.
One Piece 30.12 не выходит, продолжится с 07.01.
Toriko не выходит 31.12, продолжится с 07.01.

Источник.

Блеать. Ну я ещё понимаю, новогодние каникулы, Рождество и вся фигня. Но Гилти Краун-то какого хрена на такой перерыв уходит?! Видать, чтобы впихнуть в расписание свои 22 серии по-нормальному. Тогда этот пробел будет в праздники, а не когда-то потом, весной.
Кстати, параллельно с ним в следующем сезоне будет идти Thermae Romae, эта трёхсерийная фигня про римлянина в онсене, а потом BRS на восемь серий.

@темы: [Last Exile], [Mirai Nikki], [аниме|манга], [аниме-новости], [Guilty Crown], [Shakugan no Shana], [B☆RS]

---

Нет, все же напишу, не могу же я пропустить такую дату! Остался же ровно год до предполагаемого конца света. Ну, что тут можно сказать) Надеюсь, что ничего так и не произойдет, естественно, как это уже бывало не раз.

А ещё, чисто на заметку, чувак один в Метро сказал, что до конца света хочет досмотреть все сезоны Симпсонов. Ну, я сразу же пошла проверить, сколько там. Как оказалось, 495 серий~ Даже не знаю, много это или мало, ибо мерки анимешников и нормальных людей несколько различаются)

@темы: [лытдыбр]

---

Ох, боюсь я, что вряд ли появлюсь здесь до субботы. Так что везде всем поотвечаю только тогда~ И обзорчег на GC будет тогда же, хотя после этой серии мне просто-таки nuff said.
Хосспаде, дай мне сил разобраться с этой чёртовой учёбой и перестать страдать фигнёй!

@темы: [лытдыбр], [Guilty Crown]

---

Ох ты ж блеать, на Минитокио сменили дизайн, я в шоке.


Чёрт, не хочу ничего делать, кто-нибууудь!!1
ДОЛБАНЫЙ РЕФЕРАТ, БОЖЕ, Я НИКОГДА С НИМ НЕ СПРАВЛЮСЬ!!!
А ещё тесты, фаааааааа~
И я продолжаю старую добрую традицию: как только хвост начинает гореть, я, вместо того чтобы быыстренько всё делать.... лезу в нэт. Пиксивчик, Тумблер, Минитокио - всё что угодно, только не дело. Идиот.

@темы: [лытдыбр]

---

@темы: [картинки], [аниме|манга], [Fate Project]

---

Кстате да. В Москве снег пошел, ага. А у нас снег когда-то выпадал, потом таял. Потом выпадал и снова сразу же таял. Так что сейчас у нас снега нет, опять. Ну и круто, в общем-то.

@темы: [лытдыбр]

---

Ну что же, теперь я го смотреть новую серию Гилти Крауна~


 Okabe, я отвечу тебе везде чуть позже, окее?

@темы: [лытдыбр], [аниме|манга], [Guilty Crown]

---

Guilty Crown - 9

Guilty Crown - 9

Guilty Crown - 9
Эта серия...



1. Итак, начинается всё с печальки. Няшечка Дзюн весь такой няшечка, предатель Яхиро тоже весь такой няшечка. Но Дзюн явно хочет умереть поскорей, а его братец этого упорно не понимает.
2. А ещё Сегай. Фаааа, какой же он клёвый. Но сволочь. Но клёвый.

._.

3. Момент с разговором Шу и Гая эпичен. "Я буду хорошим мальчиком~" Госспаде, да что же вы творите, изверги?! То Шу у вас на Гая ворчит, то говорит с ним, как с близким другом! Вы уже определитесь, что ли!
4. Кстати, я не поняла, за Шу что, не следят, что ли? А то сидит он в школьном дворе и болтает с лидером террористической группировки, беспалевно так.
5. А ещё Харэ со своей странной реакией. "Уверенным он стал", как же. И такие выводы она сделала из его разговора с Гаем? Я бы скорей побеспокоилась, кому это он там такие обещания даёт с такой искренней улыбкой.
6. Кстати, да, это ведь была, по-моему, первая такая улыбка Шу.
7. Канон жало. Кстати, она произнесла ключевые слова этой серии: "Не всё в жизни выходит так, как мы хотим".
8. И интересно мне знать, авторы хотели сказать, что гороскопы - фигня, да?)
9. Оказывается, кстати, отец Дарила там самый главный начальник. Я как-то до этого не допёрла раньше.
10. Кстати, за всё время, пока нам показывали Шу, я заметила, что он реагирует на девчонок, только если они полураздеты. Во всё остальное время они для него как будто не существуют.
11. Яхиро такой Яхиро.
12. А ещё, какой же это у Шу жуткий войд, что вот уже два человека, которые его видели, решали, что Шу способен на что-то плохое?
13. Сэгай шикарен. Это его "вот это называется "выслужиться""... Вао.
14. Аясе что-то вязала. Интересно, когда у Гая внезапно появится красный шарф кому это и что?
15. Шу что, такая важная шишка, что спокойно может звонить в штаб и чего-то просить? И никто их не прослушивает? Блин, как-то это несерьёзно.
16. Мне вообще не понятно, когда они все успели подружиться.
17. Кстати, получается, что Шибунги - второй человек в организации после Гая.
18. Что там Гай задумал с песней такое? И вообще, как песня может относиться к делам Гая? Почему они беспалевно едут на грузовике с эмблемой "Гробовщика"? Почему нотный лист с песней явно не новый? Что за хрень вообще?!
19. Сэгай. Много всего странного "в желании поближе узнать того, кого любишь". В случае, если это 17-й мальчик, а ты - взрослый дядька. Да это статья, знаешь ли.

20. Шу - идиот. Ему нужен руководитель, иначе всё становится печально.
21. Кстати, в этот раз он вынул войд из Яхиро гораздо фапабельней красивей. И фразочку выдал... кхм.. провокационную.
22. Один из выводов по матчасти за эту серию: Шу и канцерогенез апокалипсиса имеют одинаковое излучение. Ничо не знаю, но звучит опасно. Всё больше начинает казаться, что либо учёные создали какую-то хрень, которая дала два результата: геномы и болезнь, либо это метеорит с какой-то заразой на Землю свалился, а учёные его хапнули, и последствия были те же, что и в первом варианте. Но по-любому кажется, что Шу в не меньшей опасности, чем заражённые.
23. Выглядит так, как будто Дарил сейчас опять отправится в больницу. А ещё, авторы, спасибо вам за эти кадры с ним.
24. А Шу опять думает только о себе: "Как же я объясню всё это Яхиро?" Ты бы о жизни Дзюна беспокоился! Хотя, с другой стороны, это было довольно-таки реалистично. Не по-анимешному.
25. Хотя, не настолько сильно Дарила приложило, видать, судя по тому, как он потом пытался что-то там набрать. Кстати, я в праведном гневе: где хоть одна гифка с этим потрясающим моментом?! Там он такой.. Такой... Аах!..
26. Кстати, видать, там кто-то умер. Дарилу ещё повезло.
27. А ещё, Дзюн сказал очень интересную вещь. Из которой напрашивается вывод, о котором я даже думать не хочу. Значит, он у нас болеет, поэтому видит войды. А кто у нас ещё в округе их видит? Прааавильно, Гай. А болеет ли чем-то Гай? Даа, болеет. Ну каг бэ становится очевидно. Интересно, как он лечится? И, что ещё важней, станет ли одной из целей аниме излечить его от этого или он просто умрёт?
28. Не поняла, что за хрень с тем, что Дзюн "видел за добрыми людьми тех, в ком нет не капли доброты". Почему же Яхиро с ним так носился, если считал его помехой? Выглядит, как будто это Дзюнова личная психологическая проблема, паранойа. Ибо сложно представить, что брат, прикрывший его собственным телом от осколков, сбывающий наркотики, предающий друзей - делающий всё, чтобы спасти Дзюна, на самом деле хочет, чтобы тот умер. Как будто войд воплощают человеческие недостатки, их самые худшие стороны, а те, кто их видят, принимают их за истинную сущность людей и в результате перестают верить в них.
29. И ведь попробуй теперь объясни самому Шу и окружающим, что он, по сути, всё сделал правильно!.. Ох печаль печальная.
30. И это лицо. Боже, Шу.

@темы: [аниме|манга], [Guilty Crown], [обзоры GC]

---

Для тех, кто смотрит Mirai Nikki в онгоинге (10 эпизодов)~

Это сделало моё утро.

@темы: [Mirai Nikki], [аниме|манга], [сканы|офишиалы]

---

И ещё про Shining Hearts.
Чара на официальном сайте: здесь~ Семплы голосов, персонажи в полный рост, все такие клёвые, вавава! И да. Это издевательство! 2 оттенка голоса Камии Хироши в одном аниме: задорный и соблазнительный, убейте меня сразу!
И скрины оттуда же. Боже, это такое няшество! Рисунки Тони, аах~
Кликабельно, как всегда.

@темы: [аниме|манга], [сканы|офишиалы], [Shining Series]

---

Ага, а ещё анонсировали третий сезон Bakuman. Не сказать, что я рада. Надеюсь только на то, что там всё изменится.

@темы: [Bakuman], [аниме|манга], [аниме-новости]