Психо-пост

elfeel-no-nikki | среда, 19 сентября 2012

Итак, подытожим, что мы имеем на данный момент.

Общая информация

Трейлер

Авторский состав

OP&ED

СюжетСюжет
— The series takes place in the near future, when it is possible to instantaneously measure and quantify a person's state of mind and personality. This information is recorded and processed, and the term "Psycho-Pass" refers to a standard used to measure an individual's being. The story centers around the "enforcement officer" Shinya Kougami, who is tasked with managing crime in such a world.
Действие сериала происходит в ближайшем будущем, когда стало возможно мгновенно измерить показатели сознания и личности. Эта информация записывается и обрабатывается, и "Psycho-Pass" - термин, обозначающий бытие индивида (то бишь то, в чём измеряются психокачества человека, а, следственно, и его "криминальность", насколько я поняла). История вращается вокруг офицера полиции Шиньи Когами, который уполномочен бороться с криминалом в этом мире.

— The story takes place in a near future where people's state of mind and tendency of thought are quantified and controlled. For crime control, people with a high "crime-mind index" are hunted by "Executers". However, there are cases where talented Executers have been influenced by their target criminals. To prevent such cases, Executers team up with healthy minded "Inspectors" who supervise the behavior of Executers. Tsunemori Akane is a 20-year-old rookie Inspector. The story begins when she meets an Executer named Kogami Shinya.
Действие сериала происходит в ближайшем будущем, когда показатели сознания и направление мыслей стало возможно измерять и контролировать. Для контроля над преступностью за людьми с высокими "показателями криминальности" охотятся Исполнители (другие варианты). Однако, бывают случаи, когда талантливые Исполнители попадают под влияние своих целей-преступников. Чтобы предотвратить такие случаи, команда Исполнителей объединяется со здравомыслящими (скорей всего имеется в виду, что они не поддаются влиянию преступников) Инспекторами, которые контролируют деятельность (поступки) Исполнителей. Тсунемори Аканэ - 20-летняя Инспектор-новичок. История начинается, когда она встречает Исполнителя по имени Когами Шинья.

Министерство и департамент: Department Ministry of Welfare Public Safety (Департамент безопасности Министерства обеспечения общественного благосостояния)
Отдел: Bureau Criminal Investigation (Отдел уголовного розыска)
Сотрудники: Исполнители и Инспекторы
Оружие: нечто пистолетовидное, называется Доминатор

Chara

Изображения

А тем временем на Minitokyo Psycho-pass обозвали Pyscho-pass.