[Elfeel]

Кусочек диалога Харуки с Токией из игры Uta no Prince-sama.

Чейтать~

From Tokiya’s first short story. Haruka’s POV starting from page 24.

I reached for the notebook he was giving to me and he stopped my hand midway.
— Umm?
— Just kidding. Here you go…
He smiled and gave me the notebook.
— Thank you.
As I was about to grab it again, he grabbed me by the hand and pulled my body close to his.
— Eh!? Umm…?
— I’ll give you the notebook but…if I give it to you, you’ll go into lala land with your music writing again.
— Oh…
— Since we’re alone together, I want to enjoy you.
He said this as he kissed my fingers.
— !!!
— You’re very lovely when you’re composing songs and I enjoyed watching you. However as lovely as you are, I am not satisfied.
His passionate look was directed towards me.
— But hmm we don’t want to let the phrases you were thinking of escape so…
He let me go and then spun me around hugging me from behind.
— How about this? I’ll give you the notebook so please go ahead and write. In the meantime I’ll bask in your warmth.
He giggled as he kissed the back of my neck.
— !! Ah..um…
— What’s wrong? Go ahead and compose your song.
— B..but…I’m so nervous now and my head’s going blank…
— Oh well isn’t that a problem. I guess you can’t compose music after all!
— …yes..
— Oh I see. I guess then you’ll have to enjoy your time with me.
— …yes let’s listen to the music records.
— Indeed.
— But…uh…
Will he let go of me already… Ichinose-san’s grasp of me has become tighter and tighter. My heart is beating so fast I can’t sit still.
— I’m not letting you go.
— What..?
— …not letting you go.
He said it in a slightly annoyed way.
— Uh..but..
— I’m so close to you but you keep staring at the sheet music. It’s making me jealous!
— Jealous? Of the sheet music…?
— Yes I know. But that’s just how I am.
He said this as his hold on me got tighter.
— Um can you let g…
— No.
— But we can’t keep sitting like th….
— No.
Ichinose-san rested his forehead on my shoulder. It felt kinda funny so I chuckled.
— What?
Ichinose-san lifted his head and spoke to me in an unhappy tone. It’s so different from his usual self that I can’t help but laugh.
— That’s cause you’re like a child.
— Oh? A child huh.
He put his head on my shoulder again…and then he gently bit my ear.
— Hya.! Aaaaahh Ichinose-san!
— Yes?
He said this as he kissed my neck. He moved my hair slightly over and kissed my nape and then my shoulder.
— Um..umm…this is…
His hold on me got a little loose compared to earlier. However it’s still strong that I still can’t get out.
— I don’t care, I’m a child. I’m a child so I don’t care what grownups tell me!
He whispered in my ear as he traced the outline of my cheek with his finger. I can’t see his face but I know he’s laughing.
— Umm uh…
— I told you I don’t listen to grownups.
Ichinose-san laughed in a playful way again. By now the record playing had stopped but I didn’t have time to turn it on again…

Отсюда.

Блеать, да вы что, на каких-то линиях в игре Токия и правда такой? Или вообще на всех?! Я в шоке. Это поведение достойно Рена) А ещё, по-моему, он задолбал Харуку.

@темы: [аниме|манга], [UtaPri], [оф.инфа|интервью|переводы]