Aku no Hana - 5Aku no Hana - 5
+
Ну что же, наш влюблённый, точнее вдохновлённый, наконец-то признался. Точнее, в том-то и дело, что не признался, а предложил чисто платонические отношения - что ж, Касуга раши. А Накамуре пора бы признать, что это она у нас тут "хентай яро".
Чую, что сейчас Саэки Касуге ничего не скажет, а в конце выяснится, что всё она видела, но либо она на него не в обиде, либо ей это даже понравилось. И тогда её светлый образ в глазах нашего ГГ с грохотом разрушится, и хорошо, если он не самоубьётся.
Отдельная тема - это наши замечательные, дорогие, обажаемые фансаберы. Ну кто ещё додумается переводить ТВшную, приличную, японскую речь, в которой слова хуже "яро" или "кусомуши" днём с огнём не сыщешь, следующим образом:
Arata Kangatari - 3, 4Arata Kangatari - 3, 4
+
По-сёненному банально в некоторых моментах: главный герой всех спасёт, всё превозможет, друзей насобирает, девчонку подцепит... Хотя, с девчонкой вопрос сложный: не больно-то видно, чтобы она к нему привязалась, скорее она ему как преданная подруга. Думается, что рано или поздно сюда вернут местного Арату и они спейрингуются, а наш главный герой отправится восвояси разбираться с друзьяшками, только теперь уже это покажется ему мелочью. Интересно, кстати, будут ли нам показывать другого Арату и его "прохождение" ветки того мира? Если сказать, что рыжий Арата должен сам разбираться со своими проблемами, то тогда остаётся непонятным, почему черноволосый Арата не разобрался с шо, хаягами и прочей хренотенью сам.
Что ещё непонятно - оно ни рыба ни мясо в плане направленности на аудиторию: и не сёдзё в общем смысле - девчонка не влюблена, никто не держится за ручки, не ходит на свидания и не целуется, и не яой - "бисёнены" пытаются прирезать друг друга, а не проявляют чувства. Даже крепкая мужская дружба тут будет между школоло и аборигеном в краске, серёжках и каком-то тряпье. Как-то стрёмно. Однако и на сёнен оно не особо похоже - ГГ слишком нытик, пацаны уж больно много голого тела из под юбок показывают, да и сисек особо нет.
В общем, несмотря на предельно простое построение с прокачкой, не подкреплённое никакими особыми фишками - как будто мы никогда не видели мечи с магией, каких-то супер-рыцарей, принцесс и морали о дружбе, - оно всё равно как-то даже... интересно.
@темы:
[обзор|рецензия],
[аниме|манга],
[Arata Kangatari],
[Aku no Hana]
